Právo

Jeden je z těch zlých kouzel docela jelen

Divadelní léto pod plzeňským nebem vrcholí tragikomickou pohádkou Carla Gozziho

Třetí Divadelní léto pod plzeňským nebem nemá ambice jako Shakespearovské slavnosti s inscenacemi stále nákladnějšími, šířenými od Prahy přes Brno až po Ostravu a Bratislavu. Zato ale zůstává cenově dostupné a při hledání neobvyklých hracích prostorů se může pyšnit i nekolísající kvalitou inscenací.

Jednou z lahůdek města kultury, i když techtle kolem toho titulu v neprospěch Ostravy bude ještě muset kvalitou vítězného projektu prokázat, je tragikomická pohádka Král jelenem Carla Gozziho v režii ducha Plzeňského léta Viléma Dubničky.

Podobnost náhodná

Publikum v improvizovaném hledišti před vstupem do Západočeského muzea jemně aktualizovaná komedie náramně baví. Scénu tvoří prostranství se stromy, budova muzea a kašna před ním.

Hlavně však bránice dráždí nyvý příběh o dobrotivém králi, který si nemůže vybrat ženu, neboť jeho fámulus odhalí každou ženskou přetvářku. Nakonec si však jako v pohádce vybere obstojně. A o jeho ministrech se v pohádce vypravuje, z nichž první vnucuje dceři proti její vůli krále, a druhý – darmo mluvit – co slovo, to lež.

Bodejť by to režiséra nesvedlo k improvizačním aktualizacím o duchovním obzoru ministrů současných. S malou odlišností: ty české na rozdíl od Gozziho pohádky z osmnáctého století král ani mágové za podvádění netrestají.

Aktualizacemi vyhlížejícími naše dny tvůrci inscenace smazali Gozziho svár s Goldonim. Autor Krále jelenem ctil tradici komedie dell'arte, Goldoni dokazoval, že je nejvyšší čas přežívající a většinou už jenom přisprostlé lidové komedie opustit.

Herci válejí

Jak už to v létě pod širým nebem bývá, září na scéně především herci. Krále, vlastním kouzlem v jelena proměněného, hraje Zdeněk Rohlíček, jeho zlolajného ministra Tartaglia jako z partesu Pavel Kikinčuk (dojemný návrat do Plzně, jehož divadlu moc chybí), kouzelného jarmarečního vypravěče a hlavního hybatele Antonín Procházka, ten mladší, protože starší alias plzeňský Moliere určitě zase píše nějakou komedii.

Krásku Angelu něžní Kristýna Hlaváčková, hubatou Smeraldinu fiflí Štěpánka Křesťanová, zamilovanou Clarice je Jana Zenáhlíková. Nesmím zapomenout také na ptáčníka Truffaldina Michala Štěrby a na správce královské spíše Brighellu Martina Hofmanna. Na všechny radost hledět. Jenom ten způsob letošního léta... Ve středu zase lilo.

Foto popis| Martin Hofmann (správce královské spíže Brighella), František Dvořák (ministr Pantalone).

Foto autor| Foto archiv Divadelní léto