Mladá fronta DNES

Odlehčený Shakespeare diváky pod širým nebem nezklamal

»Recenze Komedie v moderním pojetí režiséra

Michala Langa rozhodně nenudí, oslovuje obecenstvo jazykovými hříčkami, vtipem, slovním humorem, vydařenou scénou i kostýmy.

Komedii Williama Shakespeara Marná lásky snaha od pátku 1. července uvádí tým Divadelního léta pod plzeňským nebem v prostoru za hotelem Courtyard by Marriott Plzeň. A rozhodně se nejedná o standardní představení. Dvůr krále navarského je tvořen z jedné strany moderní fasádou hotelu se zákoutím plným zeleně, z druhé historickým pavilonkem, z diváckého úhlu pohledu se pak děj odehrává na pozadí historických budov jádra města Plzně. A tomuto střetání a prolínání odpovídá i pojetí Shakespearovy komedie, která spíše než dějovým spádem oslovuje diváky jazykovými hříčkami, vtipem, slovním humorem. Režisér Michal Lang připravil pro Plzeň Shakespeara zmodernizovaného, netradičního, neobvyklého, převedeného do lehce nereálné, jaksi snové současnosti. V případě této komedie o problematice snaživé lásky, o podobách takového snažení, jeho začátcích i koncích, toto pojetí neubírá klasikovi na jeho kvalitách. I přesto, že se komedií prolíná jistá aktualizace v narážkách i dikci a na závěr všichni protagonisté zpívají chytlavou jedoduchou písničku o kukačce.

Ke slovnímu vtipu se druží vtip na scéně

Akce originálně využívají exteriér. Kvalitní herecké výkony a originální, nápadité, rozverné, v případě dam elegantně pohádkové kostýmy Tomáše Kypty. Do prostoru scény přijede francouzská princezna a její dámy červeným kabrioletem, aby zamotaly hlavy králi navarskému i pánům z jeho družiny, kteří se právě rozhodli zříci se světských radovánek a žen kvůli studiu.

Herci vesměs dokázali hlasově zvládnout prostor i v nepříznivých povětrnostních podmínkách, které provázely premiéru i první reprízu. O to obdivuhodnější jsou výkony, odhodlání a nasazení všech protagonistů. Naprosto bezkonkurenční byl Viktor Limr jako Biron, osobnost s břitkým jazykem, člen družiny krále navarského ztvárněného Vilémem Dubničkou. Výborní jsou stejně tak další dva královi přátelé - Antonín Procházka ml. Jako Longavill a Michal Štěrba jako Dumaine. Čtveřice půvabných dam v čele s francouzskou princeznou v podání šarmantní Jany Bernáškové je mužům výtečnými protihráčkami, které dokáží své protějšky odzbrojit půvaby, vtipem a intelektem. Lenka Ouhrabková dala navíc své Rosalině správnou dávku hloubavosti, aniž by při tom ztratila jiskru vtipu, nadhledu a neodolatené ironie. Podobně jako Viktoru Limrovi se dařilo i nepřehlédnutelnému Radku Valentovi v roli muže z družiny francouzské princezny, veselému komplicovi urozených dívek, spolustrůjci ženského žertu, mířícího na zamilované pány. A bylo by chybou zapomenout na komické postavy - ať to byl výstřední Don Adriano, kterého výtečně pojal Pavel Juřica, či vesničan Kotrba v podání Petra Borovského.

Marná lásky snaha u hotelu Mariott je především hravou hrou, hrou která nenudí, letním odlehčením. A tak ani nevadí jedno úskalí skryté v civilním, lehce bláznivém pojetí pánských kostýmů. Byť jsou urození v barevných oblecích - tedy v lepších šatech, než druhá část osazenstva, rozdíly a společenské hranice nejsou jasně zřejmé a koneckonců ani postavení Kotrbovo a zřetelná charakteristika jeho postavy. Totéž platí pro venkovského hlupáka, který se na scéně pohybuje v kostýmu policisty a není rovněž podle vzhledu jasný vztah Smítka, Armandova pážete, a jeho pána. Nic to však nemění na skutečnosti, že kostýmy jsou vtipné, korespondují s pojetím celé inscenace. Ušité na míru danému prostoru a potřebám venkovní letní produkce. A tak rozhodně nezklame. Však také diváci Shakespearovu komedii hojně zahrnuli potleskem a uznalým voláním. Bohatě si jej zaslouží tvůrci i všichni herci. Marná lásky snaha se o potlesk v centru Plzně rozhodně nesnažila marně.

Foto popis| Hra, která nenudí Kvalitní herecké výkony a originální, nápadité, rozverné i elegantní kostýmy skýtají odlehčenou letní podívanou v historickém centru Plzně.

Foto popis| Pavel Juřica baví diváky v komické roli jako výstřední Don Armado.

Foto autor| Foto: 2x Petr Eret, ČTK

Regionální mutace| Mladá fronta DNES - plzeňský kraj